1·The objective of the study was to establish relation model between trait anxiety and its influencing factors.
该研究旨在建构特质焦虑与其影响因素的关系模型。
2·Other sensors establish its position on the road and in relation to the rest of the traffic.
其他传感器确定其在道路上的位置并与其他交通联系起来。
3·In other words, a team has to establish social contracts for intra-team and inter-team tasks; these define the roles of team members as individuals and the role of the team in relation to other teams.
换句话说，团队必须为团队内外的任务建立社会契约；它们定义了团队成员作为个人的角色以及团队在其它团队的大环境中的角色。
4·After obtaining a token, the Prover will use it in relation with a Verifier to establish a trusted relationship between the two via the Presentation protocol.
在获得了令牌之后，验证方会与校验放取得联系并通过表现协议在二者之间确立可信任的关系。
5·The thesis state the domestic and abroad research status of penetration, establish the load relation of the vertical and fastigiated penetration and the impact basic equation.
论文叙述了国内外穿甲过程研究状况，建立了垂直侵彻和斜侵彻中弹靶的受力关系、碰撞基本方程；
6·The major purpose of this paper is to establish a precise mathematical conception of similarity relation.
本文的主要目的是确立相似关系的准确数学概念。
7·To maintain the long-term friendship, we should manage to establish the relation on long-term cause from the very beginning.
同理，想要长远的维持两者之间的关系，一开始就得设法将彼此之间的关系建立在可以容许长久的基础上。
8·On this basis, it emphasized how to establish the node basic information database and the restricting relation database, and constructed out the mathematic model of the planar linkage mechanism.
在此基础上，着重阐述了如何建立结点基本信息数据库和约束关系数据库，从而构造出平面连杆机构的数学模型。
9·Due to the nonlinear of the conversion from the RGB color space to the XYZ color space, we need establish a nonlinear conversion relation.
由于RGB颜色空间向XYZ颜色空间的转换是非线性的，所以需要建立一个非线性的转换关系。
10·The urgent matter for North Korea and the US is to establish the relation of mutual trust.
目前唯一突破朝美两国之间的问题就是建立信任关系。